据爱尔兰《新岛周报》报道，英国爱尔兰边境检查计划在提出80年后，终于进行了首次正式边检。护照检查的部分内容也将得到修改。

　　该项边检计划将实行于海空两运。同时也会在爱尔兰与北爱尔兰间增设移民检查。

　　但是，英国政府表示，目前还没有在陆地边境增设检查点的计划。而此项目的推出主要是为了打击非法移民的入境，而不是针对于普通的两国游客。

　　除英国和爱尔兰外，马恩岛和海峡群岛地区的边境检查也将增加。

　　来源：