英国央行行长墨文·金（Mervyn King）日前表示，英国经济面临1997年来最严重挑战：通货膨胀带来真实货币收入下降，房产价格和消费支出都可能大幅下跌。英国央行将采取一切手段，力图把通货膨胀率控制在2％的目标范围内。
在6月18日参加伦敦城市长举办的晚宴时，金发表演说，称英国经济正在受到“两面夹击”，即来自美国的信贷危机和亚洲需求推动的国际能源和食品价格高涨。他在17日写给英国财长达林（Alistair Darling）的信中预计，未来几个月英国通胀将继续上扬至4％，而经济增速将持续放缓。
英国居民消费价格指数（CPI）从去年12月的2.1％，升至今年5月的3.3％，远高于英国央行2％的调控目标。而有调查显示，英国人的通胀预期正在上升，显示出通胀可能持续。同时，英国经济增长正在大幅度放缓——广义货币增长放缓，且调查显示二季度产出将疲软。
“经济增长很可能在下半年持续下滑。”墨文说。
经合组织（OECD）6月初发布的《经济展望》报告显示，在欧元区15国中，OECD对英国经济和通胀的预期最为悲观，预计英国随后几个季度的GDP增长将持续放缓，从今年一季度的1.5％下降至季同比增长仅为1％，同时通胀上升，今年后半年月度同比增幅可能达3.5％。
“过去高增长、低通胀的十年可能一去不复返了。”墨文说，“经济增长和通胀都会经历更大的波动。”
以往，人们通常认为，英国的货币政策体制有能力使英国经济维持稳步增长，且保持低通胀。但现在，与其他一些发达经济体类似，英国遇到了一些新的问题，仅靠货币政策可能不能完全解决：
其一，食品和能源价格上涨导致实际货币收入下降，居民生活水平受到影响。过去十年，由于中国和印度的工业制成品价格低廉，使英国生活水平上升的幅度大于生产率的增长。而现在，这种优势不复存在。
实际收入的下降，比信贷危机更直接地影响居民消费支出。墨文表示，今年将出现的新情况，是房产价格与消费一同下跌。
其二，是金融市场对于风险的重新评估和定价。过去一直支撑房地产市场的便宜的按揭贷款消失了，金融机构放贷的意愿下降，信贷市场低迷。
英国央行负责金融稳定的副行长约翰·吉夫（John Gieve）19日发表演说时重提“滞胀”概念，并指出此次英国经济下滑是从信贷规模萎缩开始，然后影响到国内需求，与以往的次序正好相反。因此，央行需要判断信贷萎缩对实体经济影响的深度。
“英国经济面临20年来最严重的挑战。” 墨文说。他表示，英国央行的货币政策委员会（MPC）将尽一切努力在中期内实现维持通胀2％的目标，但不会突然大幅度调整利率，因为那样可能造成就业和产出不必要的波动.

　　来源：