递档材料，请求我最后审核后递档香港。本来，对于加拿大技术移民材料，公司做得已经非常成型了，递档前不需要我的牛刀，但因为是魁北克技术移民，近期递档者寥寥，于是过一遍我的“法眼”也有必要。
这是一名女申请人，28岁，山东某大学三年大专毕业，法语专业，毕业后在某国字公司驻非洲某原法属殖民地国家从事法语翻译，并曾有过美国某大学的为期三个月的英语短期培训经历。
这个客户签约前顾问曾让我评估，我当时认为该客户的学习、工作经历很好，申请成功的可能性很大，因为魁省技术移民，最关键的因素是申请者的法语能力，如果想在本省成功定居，那么语言可以说是决定因素，所以魁省移民官在做决定时理所当然地首先考虑申请者的法语能力，而实际上，魁省技术移民的面试可以说是法语能力的面试。为了慎重起见，我先对照魁省技术移民的打分表重新打了一遍分，而后又在魁北克移民部的官方网站上进行了在线评估，当然评估时我对她的条件如法语能力进行保守预估，并忽略了她短期培训的经历，以保证结果的准确性。两分钟以后，结果出来了，系统显示“根据你所提供的情况，你符合魁省技术移民的条件；你可以递交正式申请”，这一下我就象是吃了定心丸。
接下来就是审核材料了。我首先注意到第一份材料-----材料清单不是省移民部的原文，而是公司自备的，这一点让我稍感意外。我打开魁省移民部及香港移民办的官网，均未发现这个固定格式（PDF文件）的文件清单，只是有一个很详细解释文件清单的页面。我于是对照移民部的材料要求，制作了一个文件清单，以后各有关部门均按此清单准备材料，就不用我再来审核了，一劳永逸，很划算。
来源： |
