据加拿大《星岛日报》报道，耗资1亿3,500万元的新翼获华裔企业家李钱捐款3,000万元，因而冠名为Michael Lee-Chin Crystal。他说，新馆将传统与未来揉合起来，象征着加拿大日后的发展。

　　新馆融合传统与未来

　　眼看建筑物的落成，令他重温为人父看着子女出生的喜悦。他说，刚看设计图时对新馆毫无信心，但前省督韦斯顿夫人的游说，希望为新移民起一个带头作用才答应充当主捐赠人。3年来，每隔两个星期便会与家人观看工程进度。

　　总督3日晚主持揭幕礼

　　博物馆总监兼执行长傅西尔(William Thorsell)认为，新翼本身就是一件艺术品，因此自然会有争议，就像毕卡索的画一样。美观与实用兼备的新翼，地下室是一个面积17,000平方呎的展馆。

　　这是北美洲最大的展馆之一，可以同时举办2-3个规模较小的特展。博物馆以前最大的展场只有8,000平方英呎。这个馆每6个月更换展品，头炮是日本艺术展，冬季是达尔文展，2008年将举办上海寺庙文物展。

　　中央最特别之处是有一个贯穿整幢建筑的“灵性屋”(Spirit House)。他说，声音是人类文化的一个重要部份。这处展出各种不同的声的。温哥华港在每日下午3时的雾号，将依时在馆内响起，也会传出英国伦敦的大笨钟声。

　　周日免费开放

　　新翼顶层的高级餐厅，将毗邻的多伦多大学圣三一学院和远处的CN塔尽收眼底。而走在布尔街上的行人，也可以透过新翼的窗户窥见暴龙和其它展品。

　　建筑师李伯斯格(Daniel Libeskind)说，在多市一条主要大道上兴建一座新馆，又要能够不排斥原本的历史性建筑物是一个挑战。新翼的落成将令参观者能够更近距离的欣赏旧馆的建筑之美。

　　新翼由6月3日开放至6月10日都只有少数展品，让参观者领略它的建筑和设计之美。傅西尔说，随着新翼的启用，博物馆将在未来3年为旧馆进行翻修。新的矿物及宝石展馆将展出1,500多件矿石结晶和宝石。

　　来源：