一年一度的世界沼泽地潜泳锦标赛（World Bog Snorkelling Championship）将于今年8月31日在英国官方记录的最小城镇——威尔士的兰德林多德韦尔斯（Llandrindod Wells）举办。

　　这项奇特的比赛首次于1986年举办，以筹集善款，如今已经吸引了来自世界各地的选手。比赛期间，选手将在城镇郊区私人土地的泥炭沼里挖成的泥沼沟壕游一个来回。

　　赛场共设两条沟壕，每条长55米（60码）。选手可以穿上鳍状肢、带着通气管在沼泽里潜泳。比赛期间不得使用任何游泳姿势，规则规定选手仅可以在辨认方向时抬头。每个选手的游泳时间都会被记录下来。目前世界记录的保持者是乔安妮•皮彻福斯（Joanne Pitchforth），用时仅1分35.18秒。

　　此项活动每年都吸引数百人前来参赛。参加比赛的年龄底限是14岁，但是不设置上限。2006年，一位女潜泳选手前来参赛用以庆祝70岁生日。

　　比赛地点是一处具特殊科学价值的地点（Area of Special Scientific Interest），因为这里有很多罕见和受保护的动植物。

　　世界沼泽地潜泳锦标赛
　　地址：波厄斯郡兰德林多德韦尔斯沃恩莱德沼泽（Waun Rhydd Bog）
　　邮编：LD7 5LG

　　来源：