这是我旅居意大利普拉托市后的第一个端午节，俗话说“每逢佳节倍思亲”，我特别想好好吃一顿粽子。在唐人街走了一圈后，我发现这里没有粽子卖，一个开中餐馆的江苏同胞对我说，在这里就别想吃粽子了，虽曾听说米兰等几个大城市的唐人街有粽子卖，但普拉托市从来没有过，市场上也没有国内那种粽子叶，就是想包也包不了。
　　我家楼下住着一位教中文的女教师，叫露尼，曾在浙江大学留学，她曾对我提起留学时吃过粽子。我特地找上门去，问她意大利有没有粽子叶。她想了想说不清楚，反正没看到过。她沉思了片刻，又说“有办法了”，然后打电话问她们学校一位教植物学的老师。
　　她挂了电话后告诉我，她的同事曾在一次旅行中看到过那种叶子，距此不到40公里的吉尔威竹园有长着大叶子的竹子。恰好次日是周末，她自告奋勇陪同我一起去。既然能找到粽子叶，我到超市买了几斤糯米和猪肉，做好准备工作。第二天，我们来到吉尔威竹园。竹园主人听说我们要找一种叶子很大的竹子，欣然带我们去。
　　在竹园里走了一阵子，竹园主人指着不远处的一小片竹林说“到了”。我连忙跑近了细看，那叶子比一般的竹叶大一点，但充其量也就钢笔那么长、打火机那么宽。我连连摆手说不行，问园主还有没有叶子更大的竹子。园主从地上捡起一枚竹叶，奇怪地问：“这还不够大？”他告诉我们，在意大利，这是他所知道的叶子最大的竹子了。
　　一场空欢喜让我成了霜打的茄子。我耸耸肩对园主说了声谢谢，想喊露尼一同离开。露尼看着地上的落叶，把她的想法详细说了一遍。我开心得差不多要跳起来：“我有粽子吃了！”
　　我们请园主帮忙弄一些叶子。我回到家时已经是下午了。露尼回家取了一些耐高温的食品袋，然后来找我。我们分工，我负责给糯米和猪肉拌味，露尼则摆弄她的“意大利式粽叶”。等我把糯米和猪肉弄好，她的“粽叶”也好了。只见她把食品袋剪开铺平，然后把竹叶铺在上面，看上去很像竹席。反正是蜀中无大将的非常时期，将就吧。
　　我们把糯米铺在“粽叶”上，放上猪肉，再盖上一层米，之后把“粽叶”卷起来两头一折，用绳子捆结实，看着有点儿像粽子了。忙了一个多小时，我们包好了20个粽子，忙不迭地把粽子放进高压锅。煮了半小时后我关了火，和露尼洗澡、更衣。此后，我打开高压锅，一股粽香冒了出来，让人垂涎欲滴。我忙取出一个，剥开高温袋，把粘在粽子上的竹叶一张张抽离，然后一口咬下去。嘿嘿！真有那么一点粽子的味道。
　　当晚，我和露尼在嘻嘻哈哈中各吃了5个粽子。看着锅里剩余的那些粽子，我盘算着，明天把它们给那个开中餐馆的江苏同胞送去，让他尝尝这“意大利版粽子”。

　　来源：