纽省警察署昨日公布奥本双尸案死者的照片，在奥本市中心散发传单，向华人社区寻求两位中国女子死亡的有关讯息。

        2008年11月13日傍晚6点，两名年轻中国女子严重腐烂的尸体，被发现在雪梨西区奥本(AUBURN)市中心D座雅柏文二楼的住宅单位内，脸朝下倒伏在床上，喉咙被割。一名华裔男子闻到腐尸的恶臭味道后，在卧室内看到两名女子的尸体，然后报警。费明顿(FLEMINGTON)警区警员和纽省救护署人员赶到现场调查，发现两人身上有明显的伤痕，怀疑已经死亡数日。

        COMMUNITY专案组组长、刑事督察斯图尔特(JIM STEWART)昨日称，警方对死者尸体进行DNA检测，目前她们的身份尚未正式辨明。按照澳洲法律，暂时不能公布死者的进一步详情。他们将继续与中国当局紧密合作，以便正式确认死者的身份。调查警探了解到两名女子在性行业工作，使用化名「珍妮」(JENNY)和「苏珊」(SUSAN) 。身材较矮的「珍妮」今年32岁，较高的「苏珊」30岁，两人均被利器重伤，但警方尚未找到任何凶器，目前不能确认死者被何种武器所伤。

        昨日，督察斯图尔特、警长卡甸(STUART CADDEN)与高级警官WAYNE LAW，在奥本市中心向店铺和行人散发传单，呼吁所有认识这两名女子，或者在去年10月或11月初可能见过她们的人士，致电灭罪热线1800 333 000，或通过制止犯罪网站WWW.POLICE.NSW.GOV.AU报告案情。警方还希望那些在案发公寓楼周围目睹任何可疑活动的人士，同样与警方取得联系，可以匿名。传单正面印有「苏珊」和「珍妮」的照片，背后是繁体中文、土耳其、阿拉伯和波斯等四种语言的求助信息。

        据警方透露，死者可能是云南人，从中国广州启程出国旅游，抵达墨尔本后飞往纽西兰，9月6日从纽西兰飞抵雪梨。斯图尔特称，「珍妮」和「苏珊」居住奥本前，曾经在澳洲旅行，她们希望改善生活，卖淫是她们能够发现的唯一工作。她们将辛苦赚取的皮肉钱，寄给远在中国的家人。警方迄今了解到，「苏珊」是一名遗孀，她的丈夫在几年前过世，她挣钱支持在中国与亲属同住的女儿。

        基于初步的验尸检查结果和创伤情况，警方相信可能的袭击伤人者是一个相当强壮有力的人。由当地警探组成的COMMUNITY专案组，在纽省刑事指挥部凶杀组的协助下，正在积极调查两名中国女子的死因。督察斯图尔特还敦促一位11月18日致电灭罪热线的人士，再次联络警方。这名神秘人士声称他认识「珍妮」和「苏珊」，斯图尔特希望他再次致电灭罪热线，警方保证严格保密。
督察斯图尔特还特别呼吁华人社区提供讯息，并安排中文传译协助。


 

　　来源：