美国联邦储备委员会主席伯南克５日说，美国经济应该可以在今年晚些时候恢复增长，不过可能将在一段时间内低速增长。而对于外界备加关注的银行压力测试结果，他表示许多接受压力测试银行将能在不需要更多公共资金注入的情况下满足资本需求。

　　伯南克是当天在美国国会联合经济委员会作证时做此表示的，他说，美国经济可以在今年晚些时候重新开始增长,但即使是在开始复苏之后，经济活动很可能还是相对疲软的。他指出，目前商业投资还很疲软，企业在增加雇员方面还将保持谨慎态度，导致就业岗位继续减少，失业率继续上升。他预测，未来一段时期内美国失业率仍会居高不下。

　　伯南克说，最近的数据表明，美国经济衰退的速度可能正在减缓。住房市场已经显露出一些触底迹象；个人消费开支今年第一季度有所反弹。他估计，政府经济刺激计划中减税措施的实施，应该在未来的几个月里对个人消费开支产生促进作用；工业生产将在今年晚些时候加快步伐，用来补充已被大幅削减的库存；其他国家经济也已出现降速放慢的信号，这将有助于美国出口扩大。

　　即便如此，伯南克仍警告，消费者的开支意愿仍可能受到失业率上升、住房价值缩水和养老金减少等因素的抑制。同时，企业投资仍将“极为乏力”，商业房地产市场依然疲软。关于金融市场，伯南克说，已经有了某些改善的迹象，但市场依然处于相当大的压力之下。

　　对于即将于本周四公布结果的银行压力测试，伯南克认为，很多需要更多资金摆脱困境的美国银行能够通过市场满足资金需求，不需要政府进一步的救援。

　　伯南克表示,他相信许多银行可以通过配股或转换优先股或出售资产和其他方式筹资。

　　对于推迟公布压力测试结果,伯南克表示,这是非常综合性的测试,规模和范围史无前例。多家联邦监管机构紧密合作,对美国19家大型银行的整个资产组合、储备、操作和盈利进行彻底检查。“在完成初步数据后，我们将数据知会银行,给它们一个机会，指出它们的误解和沟通的问题。”

　　伯南克称,压力测试结果的数据准确反映出银行状况比较令人满意，银行已承受了相当大的亏损,但也已作了大规模减记。他有信心许多压力测试银行将能够在不需要更多公共资金注入的情况下满足资本需求。

　　来源：