上海师范大学中文系、中国文联出版社和北美文心社联合举办的“北美中国大陆新移民作家学术研讨会”，前天上午在上海师范大学举行，来自美国、加拿大、澳大利亚、日本、比利时等国家和地区的移民作家，以及本市部分学者、评论家就新移民小说的创作进行了学术研讨和交流。
　　上海师范大学杨剑龙教授认为，改革开放后，大量中国知识分子走出国门，于是出现了很多留学生文学。最初的留学生文学大多书写在异国他乡生存的艰难、文化隔膜、思乡苦楚等。这些留学生逐渐在异国土地上扎根后，文学创作也发生了变化，形成了移民文学。与留学生文学不同的是，移民文学以生动笔触，深入写出新移民在融入异国文化中的矛盾与冲突，显得更为冷静、深入，因而更加深刻。华东师范大学教授杨扬提出，北美新移民作家的作品展现出与以往海外文学不一样的风貌，他们都不是职业作家，是自发地怀着抒写的愿望投入创作，因而创作心态更平和，有很大的包容性。同济大学教授钱虹认为，这些新移民的小说给人的冲击力不在于文学技巧有多高，而是内容的真实，具有感动人的力量。

　　《一代飞鸿———北美中国大陆新移民作家短篇小说精选述评》近日由中国文联出版社出版，这是海外中国大陆新移民作家在国内出版的首部小说精选，是44位活跃在美国、加拿大等华文文坛的作家在国内的一次集体亮相。

　　来源：