Q：我在出国前通过了雅思考试，为什么听国外课程还是听不懂？难道我的英语能力太差吗？

　　A：英语能力的提高是长期的过程，雅思过关只是其中一个环节。

　　几个月前，一位刚去澳大利亚就读硕士课程的学生给我发来电子邮件，诉说了他因英语能力不足而听不懂上课内容的烦恼。他出国前参加过雅思考试，成绩也符合所申请课程的英语能力要求。之所以会听不懂课，很可能是因为英语上的“水土不服”。于是，我在回信中鼓励他对自己的英语能力要有信心，并建议他在修主课的同时再学习学术英语课程。前几天，他又发来妹儿告诉我，经过为期5周的学术英语课程，他现在已顺利度过了语言关。

　　雅思考试是特定的考试环境下进行的英语能力评估。考试过关后，留学生将面对的是国外真实环境，那就需要进一步提高自己的英语应用能力。除了申请海外学校和留学签证获得必要的雅思成绩外，学生不能完全依赖雅思来检验和提高英语能力。学生出国后，能否快速融入纯英语的学习环境和最终顺利完成学业，则取决于其实际英语能力是否达到了学习学术课程的要求。

　　为缩短出国后的适应期，我建议学生出国前多接触一些同自己将学习的专业课程相关的英文资料。例如，要读商科类的学生可以多阅读英文报纸或英文网站的经济类版面的文章，要读信息技术类专业的学生则可以多使用纯英文版的软件来学习专业英语。

　　英语能力的提高是长期的过程，雅思过关只是其中一个环节。准备留学的同学们，当你们拿到合格的雅思成绩时，别忘了对自己的英语能力有一个清醒全面的认识，这样才能“有备无患”。

　　来源：