2月22日，记者从北京边检总站获悉，一位欲前往阿联酋的李女士因为只看到签证的签发日期而没有搞明白签证下方6号字体的有效期提示，拿着过期仅一天的签证办理边检手续，结果被北京边检的民警阻止出境。

　　民警在询问时了解到，李女士是公司外派的工作人员，出国的相关证件是由单位的同事具体负责办理的，她在阿联酋工作期间签证过期了，于是单位在她回国探亲前为她申请了一份新签证，她只看到签证是2008年12月18日签发的，大概两三个月的有效期。在民警的提示下，李女士才发现签证下方的NOTES中第一行的英文注释：“VALIDITY OF PERMIT:60 DAYS FROM THE DATE OF ISSUE”,翻译过来的意思就是：“自签发之日起60天内有效”，而李女士出国当天是2009年2月19日，而12月和1月两个月份都是31天，因此李女士的签证刚好过期失效。

　　针对此种情况，北京边检民警解释说，由于习惯不同，有些国家会在签证上注明生效和失效日期；也有一些国家仅仅注明签发日期和有效时间，具体的有效期需要旅客自己计算，而李女士的情况就属于后者。北京边检提醒像李女士这样的单位派出人员，不要认为出国手续由单位包办就可以高枕无忧了，出国前应仔细阅读签证上的相关说明，如果持有的是入境许可复印件，更应保证上面的照片、个人信息、有效期等相关资料打印清晰，以保证出行顺利。

　　来源：