"英赛"简称ESL，英语全文是English as Second Language，即英语作为第二语言的课程。介绍给中国留学生培训所用的标准是加拿大政府从全国50多种标准中遴选出来的一种。

　　进入加拿大长期居留的人，如果母语不是英语，都要进行"英赛(ESL)培训"，达到适应在加拿大生活、学习的能力。"英赛(ESL)"分为8级，它与"托福"和中国大学里所教的英语级别对应关系大致是：

　　英赛 托福 中国大学标准

　　3级 420分 4级

　　4级 500分 6级

　　5级 550分 8级

　　6级 575分

　　读"英赛"的程序大约是：打算去加拿大留学的学生可以到设在国内的"英赛"培训中心报名，进行封闭式学习，达到"英赛"4级以上标准后再赴加拿大专为留学生所设的大学预科班，边学语言边学一两门基础课，积累学分，当达到"英赛"5级或6级以上时，学生就可以选择直接转入想去的加拿大或美国的大学，不须任何英语考试，并可带去已经取得的基础课学分。

　　有人认为，学生不一定需要先培训英语，只要能出国，放到全英语的环境里逼一逼，自然语言就能过关，专家认为，这种看法很幼稚，他们并不了解语言学习的规律，实际上，外语学习和母语学习的过程是不同的，如果学生的英语词汇量不多，全英语环境对学生没有什么用，因为很多东西根本听不懂，遑论上大学的专业课，只有当学生掌握相当多的词汇量后，进入全英语环境才会对听力和口语起到有益帮助。英语程度不高的学生只有以母语辅导学习外语才是最有效的方法。

　　来源：