您现在的位置:
加成首页 >> 留学服务首页 >> 留学美国 >> 美国海外生活 >> 我那帐目分明的德国公婆

我那帐目分明的德国公婆

http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-11-09


我的公公婆婆住在德国南部离黑森林不算远的地方,很小的一个城市,只有5000人口,跟我们中国一比,小得就像个蚊子。就这么小一个地方,他们还住得津津有味,从来舍不得离开。

我们在伦敦的时候,买了两张往返机票给他们,请他们来玩,结果婆婆一个人来了,说公公有飞机恐惧症。后来我们搬回德国,住在北部,离他们500公里,请他们来玩,如何也请不动,这回不用做飞机了,就说是因为家里有3只猫走不开。老公火了,自尊心受到伤害,我们还不如那3只猫,不来拉倒。真的想不通啊,就这么一个儿子,怎么就不惦记。

只好总是我们回去看他们,每年圣诞一次,有时候复活节也回去。每次我们离开,婆婆都眼睛红红的,好像很舍不得,之后却打死也不来看我们,架子比总统还大。这件事情我一辈子都想不明白。

西方人真是又独立又心狠啊,儿子长大了一边去,该干嘛干嘛,老人家自己的事还忙不过来呢。看他们确实是很忙,两个人都还上班不说(婆婆在银行里做老板秘书,跟我一样的苦行当。公公在他们的家族企业帮忙),下班回来还得收拾那么大的房子和园子。基本上除了牛奶不自己挤,鸡蛋不自己下,其他的都自力更生。园子里百花齐放什么都有,苹果葡萄枣子核桃番茄黄瓜扁豆胡萝卜,果子丰收了要做成果酱,蔬菜丰收了来不及吃还都在开水里涮一下然后冰冻起来。

我们每年圣诞节回去,都能吃到冰冻的胡萝卜,习惯了也觉得蛮好吃,反正他们蔬菜都是水煮的,既然都是糟蹋,还是糟蹋冰冻蔬菜好。说到厨艺,不敢恭维。每次回去,婆婆都竭尽全力地做好吃的给我们,所谓的竭尽全力就是连做3顿不重复。第4顿再要翻新就要绞尽脑汁拳打脚踢了。我们通常也都待个3天,在开始重复之时赶紧道别,给大家都解围。在做饭这方面,德国人实在不太有什么天赋,比他们做汽车差远了。我老公娶了一个会煮饭的中国媳妇,算是享了大福,我把他妈妈欠他的都给补回来了。

话说回来,我除了做饭比婆婆强点,哪一点都比不上她。婆婆勤快能干知书达理知晓天下大事,为人处事得体又有修养。我们的私人问题她从来不过问,比如你们什么时候要孩子啊,你们赚多少钱啊,这些从来不问,连拐弯抹角都不会。话题通常都比较大气,比如政党的选举,医疗保险的改革,退休金的分配,要不,就是围绕那3只猫,猫长猫短。我总觉得这样的两代关系,似乎少了一点亲密的感觉,太客气了。不过因为客气,却也少了很多磕磕碰碰,也算是一种相处的艺术吧。

还有一件事情我一直觉得很有趣,当笑话讲。我们结婚的时候,他们家里有一套老的餐桌椅多出来,问我们要不要,已经传了好几代,看着就像古董,我说那就要吧反正闲着也是闲着他们也没送我们什么结婚礼物。后来他爸妈说那要的话他们就帮我们把椅子再拿去修修,重新补一层皮。我们说行啊。修好以后,他爸爸竟然问我们要了200欧元,说是修椅子的钱,我看得眼睛都直了,他们就这么一个儿子,就结这么一次婚,就送给我们这么一破桌子,还还还。。。

这一家人分得还真清楚啊。。。。。这个桌子后来一直陪着我们,古董就是经得起时间的考验,越看越好看。我对西方人的价值观,也越看越明白,你的我的,绝对分得清清楚楚。
 
其实我还是很喜欢我的公公婆婆,我们在一起也都是有说有笑,虽然比较客气。他们的生活可以代表相当一部分的德国人:勤劳节俭严谨务实,吃冰冻胡萝卜住大房子。有些事情,我看着奇怪,可那是他们文化的一部分,已经深入骨髓,我多看看就习惯了,就像冰冻胡萝卜,吃吃也就习惯了。

  来源:

有问必答