您现在的位置:

我与洋老公的冲突

http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-11-11

      我老公是英国人,叫Brian,平民百姓。他5岁随在英国空军服役的爸爸,在新加坡常驻达6年之久,受到中华文化的影响,他很喜欢中国,所以娶了我这个中国妻子。  

      虽然老公从小受到一定的中华文化的熏染,但是我们毕竟是在两个完全不同的国家成长起来的,不同的历史,不同的风俗习惯,不同的文化,所以有冲突也就很正常。   

      今天写点洋老公的可爱之处。

      东西方的文化不同,对爱的表示方式也不一样。洋老公非常爱我,处处都表现出来,而我的爱一般是在行动上,嘴上很少说“I love you”。

      我嫁给Brian前,我从书上感到西方人对爱比较随便:“Easy come easy go”,看来我的理解是片面的。洋老公对我的爱非常执着,真是把妻子当宝贝一样百般呵护。整天“I love you”挂在嘴上,不论见面还是分别都Kiss一下。可是我对洋老公的这种爱的表示方式不太习惯,我说大白天不要搂搂抱抱的,说了几次都收效甚微,有几次我都翻脸了,现在他是中西兼顾的方式了。我老公不但嘴上说我爱你,实际也是这样,说件小事:平时走路,如果我走在人行道的外面(靠马路),他会很自然的将我拉到人行道的里面一侧,他自己走在靠马路的一侧,这种不经意的动作恰恰体现了他的爱。

      我的老公爱我的事情太多了,我喜欢的事情,他总是大力支持,我去参加悉尼的华人聚会-BBQ,他积极做准备,就像他自己也是我们聚会的华人一员。不仅准备我们吃的食品,他还为聚会的人提供保温桶,开水,咖啡,牛奶,一次性杯子,忙前忙后的;我去超市一般是走着去,回来有时候拎着很多东西,很沉。他买了一个购物车给我,49刀,心疼了我半天(在中国可能只要一半的价格),他说为了Wife,值。

      因为爱屋及乌的缘故吧,我老公对我的中国朋友也充满爱心。我住的附近有一位中国同胞经营一个小邮局,里面的小柜子需要改装,Brian帮忙将橱柜打好送去,完全是免费的,他说我Wife的朋友不要钱(他的动手能力非常强,盖房子,木匠,修车都会);有天晚上天已经黑了,Newcastle大学的一位我认识的中国女留学生突然给我打来电话,车子在她打工的地方电瓶没有电了,无法启动开回家。Brian二话不说,拿起维修工具,就去给她帮忙。

      最令我感动地是:去年我过生日,我自己都忘记了,在我生日的前两天,他带我到一家钟表店,他指着橱窗里的手表问我哪一款漂亮。我看到一款澳洲牌子的女士小坤表,金色的,表带是手链式的,我说这表太漂亮了,我根本没有想到买。没想到我老公就叫营业员拿出表,买下了。他说送你的生日礼物,我这才想起我的生日。这次我在中国期间,他又悄悄地买了一辆二手车Getz给我用。他非常有心,特意买了黄色的,和我在中国的车一个颜色。他花了很多钱,把车子里外都换了,跟新的一样。非常遗憾地是车子在车祸中报废了,车祸的事以后我再写。西方人爱的方式比较外露,生活中处处都能体现出他的爱。

      中国人对爱比较含蓄,“我爱你”结婚前还经常说,结了婚夫妻就是柴米油盐过日子。“我爱你”不太说了,尤其是年龄大的人,更是很少说“我爱你”,怕人笑话。中国夫妻的爱藏在心里,是东方传统的爱的方式。中西方对爱都很珍惜,只是表示的方式不大相同。


  来源:

有问必答