“上课听不懂老师说话，甚至有时候连作业留的是什么都没有办法确定；坐公交车时因为听不懂报站；办银行卡都不知道怎么弄……那时候有很大的挫折感，还经常产生回国的念头。”姚欣到法国留学两年了，她对当初法语未过关时生活的评价是充满着挫折感。因语言不过关而产生这种感觉的海外学子不在少数。

    走出家门 习惯当地语言

    很多留学生初到国外时，会担心语言表达不正确而把自己憋在宿舍里，每天沉溺于网络。而这样，就丧失了快速提高外语水平的机会。

    让自己走出去。走在街道上，看着路两旁的各色建筑、各种商店，这也是对所在地文化的一种直接的了解方式。同时，商店的招牌、饭店的菜单等都是方便的学习工具，边看边记，也会促进词汇量的增加。同样，买东西时，不了解地道的说法的时候，可以在别人买的时候在旁边看着，然后对对话进行模仿。了解当地人的说话习惯，从细节处改进，不久，就会有本质上的提高——这是笔者在采访中，海外学子的共识。

    走出圈子 多交外国朋友

    到国外留学，在完全陌生的环境里，如何才能尽快适应甚至融入，是每个留学生都要面临的第一个难题。过来人的建议是:当生活入正轨时，每个人就该尝试走出固有的圈子，多交外国朋友。通过与外国朋友的见面聊天、一起游玩等，增加对这个国家的了解和提高口语表达能力。

    蔡云讲到自己提高口语的方法时，说道:“课后多与当地人交流，探讨话题，尤其是当地的风土人情之类，既可提高口语表达能力，学到一些地道的表达，又能了解所在国家的文化。 ”

    另外，作为留学生可以通过朋友之间互相介绍或参加学校社团活动等方法来认识外国朋友。或者，可以在学校的论坛上发帖子，寻找对中国文化或汉语感兴趣的外国朋友来解决这个问题。

    走出固有的圈子，迈出与外国朋友交流的第一步，在文化碰撞过程中，既提高了自己的语言能力，也融入了所在国的文化。

　　来源：