对Laval地区的一名女孩来说，参加完聚会回家成了“医院之旅”。
女孩今年16岁，事故发生时她正坐在三菱(Mitsubishi)敞篷车的后车厢上，脚放在后排的乘客座上，结果司机突然转弯(从De Clemency转向Angers street街)，女孩摔下。据Laval地区的警察中士Francois Dumais称，这名女孩没有系安全带，失去平衡，摔向街头。当时车上还有一名16岁男孩。

Dumais说，他们于凌晨1:30接到一名女子从车上掉下来的报警电话。女子的胳膊、腿和下颚等多处骨折，被送往医院，所幸没有生命危险。

警方称，18岁的少年司机喝了酒——并没有喝醉，酒精检测显示他血液中的酒精含量并没有超标，但违反了见习驾照(probationary license)下的规定，

司机将受到处罚，因为在魁省驾照系统下，在取得驾照后不到24个月内任何人在驾车时应为“零酒精含量”。该司机将被吊销驾照，因为持见习驾照者只有四分的过失分，而对于酒后驾驶的处罚就是扣四分。

另外，警方还将指控男子危险驾车导致他人受伤以及刑事过失罪。

　　来源：