夏天已经到来﹐假期将至﹐将有许多学生去找工作来支付他们明年的学费。经过一年紧张的学习﹐一些学生利用假期好好休息﹐也有学生用假期打工赚钱。

　　由于经济衰退﹐学生们可能发现这个夏天找工作很困难。工作机会少﹐竞争激烈﹐在学生找工机构注册的学生超过16万。为了让学生能在假期找到工作﹐国家党领导的政府拨款1百万元给学生找工机构﹐针对那些需要人手的个人和商家。

　　学生是未来的领导者﹐要支持他们﹐就要帮他们利用假期赚钱为明年作准备。学生可以做许多工作﹐例如收拾房子、整理花园、或替补在夏天休假的职员。

　　所以我们鼓励所有需要人手的纽西兰人这个夏天僱用学生﹐帮他们有赚钱机会﹐去打造美好前景。学生找工机构将在暑期就业市场发掘每一个就业机会﹐要努力让学生把握每一个就业机会。

　　政府也期望支持那些利用假期继续深造的学生﹐我们的暑期研究奖学金项目很成功。

　　我们已经创造了1600个研究机会﹐让学生利用暑期在选择的学术领域深造﹐同时赚钱。暑期研究奖学金项目是今年就业高峰会议的成果﹐因为大学担心假期会缺少就业机会去帮忙学生的财政状况。

　　我们听取了意见﹐2009年的预算桉中拨款4百万元去投资此项目。大学亦配合另4百万元研究项目﹐去共同为年青人创造真正的就业机会。这种合作关係正是国家党政府想鼓励的。我们相信纽西兰需要发展知识基础﹐支持我们国家未来的领导者。

　　执政第一年﹐我们已经开展了几个项目去支持年青人。

　　除了暑期奖学金项目和对学生找工机构的拨款﹐我们还拨款创造9000个工作机会、行业培训合作以及技术院校的岗位。

　　这些发展机会是我们对年青人承诺的一部份。我们相信创造这些机会﹐便是对纽西兰未来的投资。

 



 

 

　　来源：