上海世博会对于只有19岁的意大利华裔女孩蒋意荃来说，是“一次非常独特的经历，如果错过了会一生遗憾！”去年6月，蒋意荃在罗马完成了高中学业，念大学之前她有一年的自由时间，她早已在心中盘算好了计划，“来上海看世博会”。而能够参选上海世博会礼仪人员，对她而言是一个惊喜。

　　在接受记者采访的时候，她回忆起了那次参选的经历。去年入秋之后，上海第一次降温令蒋意荃刻骨铭心，气温骤降10度的那天，她穿着短裙在上海博物馆门口摆出各种Pose，为上海世博会礼仪人员选拔（欧洲赛区）拍摄宣传片。天空阴霾，蒋意荃却要展开双臂“拥抱阳光”，尽管冷得直哆嗦，镜头里的她还是笑得如春天般灿烂。她的世博志愿者之旅，就从那一天开始了。

　　报名、培训、比赛，蒋意荃在选拔过程中一直表现突出，风头甚劲，只是因为她没有中国身份证，以致最后没法参加大型活动。不过这丝毫没有让蒋意荃动摇，换种方式，“曲线”参与世博，“我还是非常希望能为世博做些贡献，毕竟它是个非常难得的机会。”所以，蒋薏荃来到浦东归国留学人员联合会，做一些与世博有关的工作。

　　由于精通意大利语、英语(论坛)等几国语言，蒋意荃担当了联合会世博项目的翻译与公关工作。“比如说翻译一些同事写的关于世博活动的文章，翻译联合会‘Expo Friends（世博之友）’项目的计划和目标，我自己也会写一些‘世博沙龙’的回顾，还经常去世博展馆，给馆长或相关代表人员介绍我们的活动，邀请对方参加馆长沙龙，增加中国与海外的交流等。”蒋意荃用流利的中文介绍道。“连续三周了，只要是联合会的领导去园区进行世博的活动，我都有跟着去看。我们已经邀请了阿联酋、以色列、芬兰、新加坡、哥伦比亚等馆的代表来互动。前几天，我们又去拜访了意大利、瑞士、土耳其、挪威等馆的代表。尤其是去意大利馆时，对方听到我能讲一口意大利语，感觉亲切得不得了呢。”蒋意荃为亲历了这些事务而感到既具挑战性又有成就感。

　　再过一阵子，蒋意荃就要赴英国剑桥大学读书了，这将令她无法持续地在上海工作。“但是就算去英国，我还是希望可以做一些与世博会有关的工作，我会继续和联合会保持联络，他们需要翻译的文件我也会帮忙，这是一个长期合作嘛。”蒋意荃甚至觉得，“将来在英国，联合会有关世博的活动，我们也可以共同做，联合会希望利用世博的资源搭建长期的海外交流平台。我很看好这个项目。同时在英国我还可以为世博做宣传。”短短的世博实习，已经令蒋意荃萌发了长期为世博忙碌的打算。

　　来源：上海侨报